Ô seu!
Ainda hoje me peguei pensando no que fazer para um trabalho proposto na universidade da qual sou aluno, tema livre.
Quando se dá o tema fica difícil, quando o tema é livre, piora.
Pois bem, fui à luta e pus cabeça pra funcionar, pensei em temas da atualidade, temas históricos ou culturais, nada me tocou, e me veio à pergunta, como eu, Matinhense da gema, poderia resgatar a cultura de meu povo a muito esquecida.
Fácil, falar sobre o fandango, não, vou falar do pau de fita, não, caça e pesca era melhor, enfim, como decidir o que é o mais importante.
Por ter essa familiaridade com a cultura local, não pude de imediato entender o que é, em meu ponto de vista, a cara de um povo, a língua, não falo de português, inglês ou espanhol, falo das características únicas da fala de um povo de determinado lugar.
E em Matinhos essa cultura lingüística é muito evidente, e foi só abrir a mente que percebi o quão rica é nossa cultura e quão rico é nosso vocabulário.
Um cidadão qualquer do mundo ao encontrar outro pela manhã – Bom dia – e o outro responde – bom dia- um Matinhense ao cruzar outro pela manhã –
ô seu – a resposta,
opa- um curitibano espantado –
Nossa!- o Matinhense – "
a meu bonje"... – curitibano desaprovando algo – bem feito – O Matinhense –
Éga seu – curitibano ameaçando alguém – te dou um murro- O Matinhense – "
dolhe um pé do ouvido" – curitibano faz escândalo, Matinhense faz "
sangria desatada". Curitibano estava nas proximidades, Matinhense nos "
arrebardes".
É um jeito único de falar, alem dessas variações e criações lingüísticas, a maneira que o Matinhense fala, alias canta, com uma musicalidade muito típica, reconhecível esteja ele onde estiver.
Matinhos é tão rica em sua cultura, falta valorização e reconhecimento dessas culturas típicas nossas, vamos tentar resgatar juntos a cultura local e junto com ela nossa identidade, nossa cara, é fácil "cambada" só basta querer!
Meu pai, velho zangado
